Ei! Marionetas - Encontro Internacional de Marionetas de Gondomar

Ei! MARIONETAS 2019

(Con)sumo de Laranja | ESPETÁCULO

Sinopse / Synopsis

Este Palhaço tem tudo, mas está sozinho, preso no seu aquário. Vive a solidão das paredes de vidro que o separam do mundo real. Têm esperança de conseguir convencer os transeuntes (o tempo de um sumo de laranja) a participar na sua orquestra improvisada que já conta com uma flauta amestrada e um bolo de aniversário que canta.

 

This Clown has it all, but is alone, stuck in his aquarium. Lives the solitude of the glass walls that set him from the real world. They hope to be able to convince passersby (the time of an orange juice) to join in his improvised orchestra that already has a musical flute and a birthday cake that sings.

Nuvem Voadora

A Nuvem Voadora – Associação Cultural é uma associação cultural independente, que desenvolve projetos de criação artística e formação nas áreas do novo circo, teatro de rua, música, dança, fotografia, vídeo, pintura e literatura, entre outras formas de expressão. Investindo no desenvolvimento cultural e social das comunidades onde se propõe intervir, realiza diferentes projetos em parceira com organismos nacionais e internacionais, associações, pessoas coletivas e singulares e empresas.

A NUVEM VOADORA tem vindo a desenvolver vários espetáculos, em itinerância por várias cidades em Portugal e no estrangeiro. Os Irmãos Esferovite são um dos projetos de referência: a banda de palhaços tem apresentado o seu espetáculo pelo mundo, dos campos de refugiados na Palestina a hospitais ou prisões, lembrando a importância do respeito pelos direitos humanos.

 

Nuvem Voadora - Associação Cultural is an independent cultural association that develops projects of artistic creation and courses in the areas of new circus, street theater, music, dance, photography, video, painting and literature, among other forms of expression. By investing in the cultural and social development of the communities where it is proposed to intervene, it carries out different projects in partnership with national and international organizations, associations, individuals and companies.

NUVEM VOADORA has been developing various shows, roaming through various cities in Portugal and abroad. The Irmãos Esferovite are one of the projects of reference: the band of clowns has presented its show around the world, from refugee camps in Palestine to hospitals or prisons, reminding the importance of respect for human rights.

Ficha Artística